2026年2月閱讀回顧

本月讀書5本，虛構類2本，非虛構3本。上個月才說補完心得之前不要再讀足球書了，結果這個月就破功😅。

伊朗革命：King of Kings by Scott Anderson

Anderson, Scott. King of Kings: The Iranian Revolution: A Story of Hubris, Delusion and Catastrophic Miscalculation. Doubleday, 2025. 

對伊朗「伊斯蘭」革命一知半解，僅懵懂伊朗過去與英美為首的西方陣營交好，七〇年代末期鬧革命，多國使館被劫，美方營救人質的鷹爪行動（Operation Eagle Claw）失敗。掉了飛機死了人，卡特政府灰頭土臉，隔年總統大選敗給共和黨的雷根，黯然下台。近日伊朗情勢變化，趕緊補課戰地記者Scott Anderson於去年（2025年8月）出版、聚焦於1978–1980伊朗革命的新書King of Kings: The Iranian Revolution: A Story of Hubris, Delusion and Catastrophic Miscalculation，才瞭解謂之伊朗「伊斯蘭」革命，或許過於結果論。

廿一世紀的貝克特：Melancholy I–II by Jon Fosse

Fosse, Jon. Melancholy I–II. 1995, 1996. Translated by Damion Searls and Grethe Kvernes, Fitzcarraldo Editions, 2023.

2023年諾獎得主，挪威籍作家Jon Fosse於1995、1996年出版之傳記小說圍繞著十九世紀挪威畫家Lars Hertervig的生平開展。

廿一世紀的足球眾生相：The Age of Football by David Goldblatt

 

Goldblatt, David. The Age of Football: The Global Game in the Twenty-First Century. Picador, 2020.

台灣的足球書讀者對David Goldblatt應該非常熟悉，他2006年出版的成名作《足球是圓的：一部關於足球狂熱與帝國強權的全球文化史》（The Ball is Round: A Global History of Football）與2014年出版的《足球帝國：一窺英格蘭社會的華麗與蒼涼》（The Game of Our Lives: The Meaning and Making of English Football）皆有繁體中譯。這本2019年初版的The Age of Football: The Global Game in the Twenty-First Century從2014年世界盃開場，運用法國學者、情境主義國際創始人之一的居・德波（Guy Debord）的景觀社會概念，描繪廿一世紀的足球眾生相。

2026年1月閱讀回顧

本月讀書6本：虛構類2本，非虛構類4本。沒有閱讀足球書。

（打算補完已完食足球書心得再看新的——看撐多久會破功。）

雕像之重塑：Johan Cruyff by Auke Kok

 

Kok, Auke. Johan Cruyff: Always on the Attack. Translated by Liz Waters, Simon & Schuster, 2022.

和安胖的自傳及利物浦21-22賽季記錄一樣，閱讀這本書的契機是2024下半年參加線上讀書會Coach Book Club。感謝讀書會發起人Peter Prickett與所有參與者。

目前出版的英譯本Cruyff傳記中，還有另一本同樣選用荷蘭代表色橘色作為封面主視覺的自傳My Turn（2016）。而這本由Auke Kok撰寫、副標為Always on the Attack的傳記，可視為My Turn的補充。與自傳相比，Kok筆下的Cruyff讀起來更加爭議、更歹剃頭——但或許，也更為立體？

足球熱：Fever Pitch by Nick Hornby

Hornby, Nick. Fever Pitch: A Fan’s Life. Kindle ed., Riverhead Books, 1998.

長於類比與數位時代的叉口，我的青春期卻耗費於流連（營運狀況應該不佳的）唱片行，如今想來罪魁禍首大概是那本地區圖書館借來的尼克・宏比（Nick Hornby）《失戀排行榜》（High Fidelity；麥田盧慈穎2006年的譯本）。倒不是想模仿什麼戀愛失敗的心碎姿態，而是他書裡寫的那些流行音樂都太好聽了。幾年後讀宇文所安（Stephen Owen）談中國文學傷逝傳統如何「用殘存的碎片使你設法重新構想失去的整體」，想的不是折戟沉沙鐵未銷，而是宏比寫類比時代人如何寄託情感於物。

德國足球史：Tor! by Ulrich Hesse-Lichtenberger

Hesse-Lichtenberger, Ulrich. Tor! The Story of German Football. Kindle ed., WSC Books, 2011. 320 pp.

這是一本寫給非德國人看的德國足球史——作者Ulrich Hesse-Lichtenberger（also Ulrich "Uli" Hesse）這麼說。Hesse厭倦他人（我猜這個「他人」的組成多是英格蘭佬）總說德式足球單調穩定，故寫作此書挑戰這樣的偏見，試圖破除外界對德國足球許許多多的誤解。在德國，足球一開始作為外來文化，也經歷過本地的排斥與敵意。以德語的Tor與Stürmer取代英語的goal和striker，亦是德國的足球開創者為了避免「英格蘭化」的批評而得出的權宜之計。書名Tor除了指稱進球（此字與英文的door同源），亦有「愚人」之意。想要傳達的，是德國足球的發展軌跡往往與人的荒唐脫不了干係。

改變當代足球的黑人球員：A New Formation by Calum Jacobs

 

Calum, Jacobs, ed. A New Formation: How Black Footballers Shaped the Modern Game. Penguin, 2023. 400 pp.

這不是一本談論足球界種族主義的書，而是黑人球員的生命故事，主編Jacobs Calum這麼說。透過Justin Fashanu、Ian Wright、Anita Asante、Danny Rose到Raheem Sterling等球員的生涯軌跡，我們看到的不是一種簡化的、二元的敘事，而是更為豐富的英格蘭足球史。

差之毫釐的足球顛峰之爭：Fine Margins by Richard Buxton

 

Buxton, Richard. Fine Margins: How Manchester City and Liverpool Forged Football’s Ultimate Rivalry. Pitch P, 2020. 320 pp.

部分利物浦球迷光是看到書名就會氣得跳腳吧，我猜——「什麼競爭」、「底蘊差那麼多不能叫競爭」、「暴發戶不配」、「唯一認可的對手只有紅魔和糖糖」——之類的。但Richard Buxton把時間軸直接拉回1893，告訴讀者，這兩隊的樑子早在曼徹斯特運河正式開通（1894）前就結下了。

《魔球》啟發的足球數據革命：How to Win the Premier League by Ian Graham

Graham, Ian. How to Win the Premier League: The Inside Story of Football’s Data Revolution. Penguin, 2024. 295 pp.

成為英超冠軍最大的秘訣？就是積分多的贏積分少的輸。但要達到積分多多，背後的學問也多多。利物浦的前研究總監Ian Graham（2012–2023在職）以二十年足球數據分析師的第一手經驗，告訴大家如何從數據的角度欣賞足球。這是足球版的《魔球》（Moneyball），更是受《魔球》啟發的足球數據革命！

利物浦21–22賽季全記錄：Intensity by Pep Lijnders

Lijnders, Pep. Intensity: Inside Liverpool FC. Written with James Carroll, Reach Sport, 2022.

與安胖的第二本自傳一樣，時任利物浦助教Pep Lijnders的21–22賽季全記錄Intensity: Inside Liverpool FC是線上讀書會Coach Book Club的選書。對Quiet Leadership洋洋灑灑安胖領導學興致缺缺的我卻意外佮意Intensity——我甚至不是利物浦球迷——果然愛足球的心能超越隊籍（自己講有點不好意思）。

足球衣看世界：More Than A Shirt by Joey D’Urso

D’Urso, Joey. More Than A Shirt: How Football Shirts Explain Global Politics, Money and Power. Seven Dials, 2025. 384 pp.

每個球迷大抵都能以名家說畫那般的認真姿態，大書特書隊徽上的飛禽走獸、草木萬物是象徵著怎麼樣百折不饒的球隊精神。但對那塊面積龐大的贊助商標誌，或許就不是那麼瞭解。有些呢，則會開始三緘其口、支支吾吾，如孔乙己般說著難懂的話了——天然氣／石油／博弈／區塊鏈力量呢，踢個球的事，怎麼能說是運動洗白？

另一種演化敘事：Eve by Cat Bohannon

Bohannon, Cat. Eve: How the Female Body Drove 200 Million Years of Human Evolution. Knopf, 2023. 928 pp.

看到中譯本《夏娃：女性身體如何推動兩億年的人類演化》（2025）都出了，*才想到我2023年度閱讀十佳裡頭的Eve: How the Female Body Drove 200 Million Years of Human Evolution（2023）閱後感從24年初寫到現在還沒完成！於是拖延症患者就來補交功課了。

消失的足球神童都到哪裡去了：The Next Big Thing by Ryan Baldi

Baldi, Ryan. The Next Big Thing: How Football’s Wonderkids Lose Their Way. Pitch P, 2019. 265 pp.

足球世界癡迷這些敘事：underdog的以下剋上、不忘出身的鳳凰還巢、遲暮英雄的最後一舞、石破天驚的補時絕殺。當然還有神童的橫空出世——無論是被破例提拔到第一隊的本地青訓，又或被伯樂相中的異地天才，球迷津津樂道這些早慧小球員的傳說，看他們一路金牌疊身，證得果位，終被供於足球殿堂。

第一次看足球就Knowing Ball：How to Watch Football by TIFO The Athletic

Tifo the Athletic. How to Watch Football: 52 Rules for Understanding the Beautiful Game, On and Off the Pitch. Particular Books, 2022. 224 pp.

跨完年才後知後覺今年是男子世足年！推親朋好友入足球坑的時間又到了。如果只能推薦一本足球書給剛接觸足球的朋友，這本會是我的首選。

2025年度閱讀十佳

2025年讀書69本：虛構類19本，非虛構類50本（其中足球書12本）。以下為最喜歡的10本，分足球／非足球書二大類依作者姓氏首字母臚列於下：