1/12/2024

2023年我最喜歡的10本書

 

2023所閱讀的書籍(部分書影)

2023年讀書73本。其中非虛構類68本,虛構類5本;有足球書,當然也有非足球書。僅臚列最喜歡的10本於下(排序並無特別意義):

足球書

Lawn, Andrew. We Lose Every Week: The History of Football Chanting. Ockley Books, 2020.

Andrew Lawn. We Lose Every Week: The History of Football Chanting. Ockley Books, 2020. 285 pp.

英格蘭球隊諾里奇城(Norwich City)球迷寫的足球應援曲與應援口號小史,原以為是搞笑讀物,讀著讀著卻是半點都笑不出來。厭女、仇外、恐同、種族歧視,應援口號作為一種口傳文學,常常就是那麼糟糕。不過討論球迷以應援口號戲謔自家球隊不爭氣的第九章很可愛,稍稍撫平了受到衝擊的心。自己最早有印象的應援口號也是自我解嘲的「主場輸了了/客場輸光光/上星期才輸啊今天又輸了」,末了還要自我安慰一句「一切很OK」。又恨又愛,運動迷就是那麼自虐的生物啊。

心得全文:足球應援(加油)口號與歌曲小史:We Lose Every Week

Mills, Richard. The Politics of Football in Yugoslavia: Sport, Nationalism and the State. I. B. Tauris, 2018.


Richard Mills. The Politics of Football in Yugoslavia: Sport, Nationalism and the State. I. B. Tauris, 2018. 416 pp.

多年前曾觀賞Vuk Janic執導的紀錄片《最後的南斯拉夫足球國家隊》(2000)。時任國家隊教練的Ivica Osim(1941-2022)前年因病逝世,在讀完足球作家Jonathan Wilson於《衛報》登載的悼念文後,又再度勾起我對南斯拉夫足球史的興趣。Richard Mills的這本著作囿於學術書寫風格,啃起來有些沒滋沒味,但勝在低脂營養、內容翔實。想對南斯拉夫足球史有個大概念,目前英文出版品好像也只有這本了(也請各位先進不吝推薦)。

讀完此書之後,我又再讀了Rob Fletcher的1992: The Birth of Modern Football,Fletcher將1992年南斯拉夫解體視作當代足球發展的其中一項重要事件,兩本書相互參照,多少提升了閱讀的趣味。

Tifo the Athletic. How to Watch Football: 52 Rules for Understanding the Beautiful Game, On and Off the Pitch. Particular Books, 2023.

Tifo the Athletic. How to Watch Football: 52 Rules for Understanding the Beautiful Game, On and Off the Pitch. Particular Books, 2023. 224 pp.

Tifo團隊以製作簡潔明晰、配圖有趣的足球懶人包Youtube影片頻道聞名,名聲漸響後加入運動媒體The Athletic,也有錄製podcast。今年出版的圖文書則為球迷介紹足球場上場下最應該知道的52條守則:第一條就告訴讀者「看球賽時眼睛別跟著球跑」!52條守則中,除了好好解釋了足球宇宙的究級大哉問「什麼是越位」,亦包含戰術演進、名宿簡介、女子足球,甚至連近年備受討論的運動洗白(sportswashing)、暖化對足球運動的影響都有介紹。最喜歡的一點是其插圖及示意圖除了維持Youtube頻道一貫生動清楚的風格,在呈現球員外貌時亦有顧及到各種族性別的比例。如果只能推薦一本足球書給想知道足球到底在踢啥物碗糕的朋友,這本絕對是首選。

非足球書

井上雄彥。《The First Slam Dunk re: Source 灌籃高手電影版設定集》。 游若琪譯,尖端出版,2023。

井上雄彥。《The First Slam Dunk re: Source 灌籃高手電影版設定集》。 游若琪譯,尖端出版,2023。176頁。

2022下半年看到電影預告片,想完了該不會又要毀我童年?但一進電影院卻被手足情深、彆扭親子關係與男子漢情誼這些俗濫主題拳拳到肉的打中哭點。之後也買了設定集。分鏡圖、角色設定、刪掉的細節……看完之後更喜歡電影版了。

Keefe, Patrick Radden. Empire of Pain: The Secret History of the Sackler Dynasty. Doubleday, 2021.

Patrick Radden Keefe. Empire of Pain: The Secret History of the Sackler Dynasty. Doubleday, 2021. 640 pp.

黑體文化在2023年推出了繁體中譯《疼痛帝國:薩克勒家族製藥王朝秘史》。企業作惡、政府失靈,責難卻落在受害者身上,讀來非常難過。

真藤順丈。《寶島》。高詹燦譯,木馬文化,2022。

真藤順丈。《寶島》。高詹燦譯,木馬文化,2022。608頁。

2023年去了一趟沖繩,時值臺灣媒體《報導者》發了一系列以沖繩為主題的文章,談「臺灣有事」口號下,承擔日本境內百分之七十美軍基地的沖繩居民又是怎麼想的呢?基於這樣的好奇,在讀完一系列報導後,陸續看了《沖繩戰的孩子們:太平洋戰爭下少年少女成為士兵之路》(川滿彰 2023)與《寶島》。

《寶島》一書始於《舊金山和約》,高潮於胡差暴動(コザ暴動),終於沖繩返還。故事講述青梅竹馬三人為了「故鄉的未來」,而各自成為社會運動者、警察(及美軍協同者)、幫派分子,透過不同的方式試圖改變故鄉,是娛樂性很高的小說!看的時候總是想到大江健三郎在《沖繩札記》裡抱著痛苦反覆叩問的那句:「日本人是什麼?能不能變成不是那樣的日本人?」

如同報導者系列文章所提及的,臺灣人與沖繩人似乎無法理解彼此的苦痛經歷。確實,國際二元分立局勢之下,要試圖理解其他因地緣政治衝突而受苦者似乎愈發困難。但我還是想持續透過閱讀,不斷思考「臺灣人是什麼?能不能變成不是那樣的臺灣人?」。

鄒佑昇。《集合的掩體》。雙囍出版,2023。

鄒佑昇。《集合的掩體》。雙囍出版,2023。128頁。

這幾年已經很少讀詩了。當年參與運動、對革命懷抱著美學想像的青年,大概就像劉克襄在〈革命青年〉一詩說的的那樣,出社會後自我介紹為 「我正在一家跨國公司任職」,過無詩無歌的生活。不變的大概是,當年沒讀懂《大衍曆略釋》,如今依然讀不懂《集合的掩體》,仍迷走於詩人的文字中。

Darwish, Najwan. Nothing More to Lose. Translated by Kareem James Abu-Zeid, NYRB Poets, 2014.
Darwish, Najwan. Nothing More to Lose. Translated by Kareem James Abu-Zeid, NYRB Poets, 2014. 128 pp.
作為曾翻過幾頁薩伊德的人,2023年10月7日之後又再度落入焦慮之中,也陸續讀了Ten Myths About IsraelThe Hundred Years' War on Palestine: A History of Settler Colonialism and Resistance, 1917–2017等書,但這些都沒有在推特上看到“Who Remembers the Armenians?”那樣簡短卻深沉的詩句震撼,遂找來了巴勒斯坦詩人Najwan Darwish的詩作英譯本。我不識阿拉伯文,英文勉強能懂,有些詩句讀起來真的十分拗口。但這真的是、真的是這幾年讀過最——不是修辭手法——最讓心臟猛烈揪起那樣疼痛的作品。
如同前面提及,二元分立局勢之下,要同理他人的受苦更是困難,但我還是希望透過持續的思考與閱讀,不放棄任何理解的可能。

Hsu, Hau. Stay True: A Memoir. Doubleday, 2022.
Hsu, Hau. Stay True: A Memoir. Doubleday, 2022. 208 pp.
透過追憶早逝好友,九〇年代臺美人對自我求索的回顧之書。語氣真摯,幾個對德里達友誼觀的引用非常美麗。繁體中譯本已於今年出版。

Bohannon, Cat. Eve: How the Female Body Drove 200 Million Years of Human Evolution. Knopf, 2023.

Bohannon, Cat. Eve: How the Female Body Drove 200 Million Years of Human Evolution. Knopf, 2023. 928 pp.

透過女性身體談人類演化史的科普書。作者的筆調十分幽默,尤其是腳註非常精彩!配圖也很精緻。

2023年設立了此部落格,設下「一個月分享一本足球書閱後心得」的目標,結果卻非常怠惰的幾無產出。期許自己在2024年能多寫一些心得,持續記錄並分享閱讀運動文學的喜悅。