13/06/2020

《來日方長:阿爾都塞自傳》

阿爾都塞。《來日方長:阿爾都塞自傳》。上海人民出版社,2013。

阿圖塞的自傳簡體中文譯本。一開始抱著看八卦的閱讀心態看這瘋子殺妻後的告解,讀完有些心酸。阿圖1980年冬天徒手勒斃髮妻,之後因法院判定其殺妻時精神失常(據說是阿圖舍的老師Jean Guitton找方法讓他免於刑罰,阿圖塞也在自傳中慨歎搞了半天原來自己是意識形態國家機器的既得利益者)而不予起訴。然未被判刑使其無法為自己辯護,也無法透由刑期或刑罰來贖罪。

轉送至療養院後五年,阿圖塞著手寫作回憶錄「來解釋這場悲劇」、「(為自己)做出答辯」。書中寫父母的婚姻、童年、戰俘營經驗、結識髮妻、五月風暴他的立場(學生洪席耶、巴迪烏在此事件中跟他撕破臉)等等。然讀來最揪心的還是在他與妻子埃萊娜的之間的愛戀與傷害,以及殺妻事件之後他(做為一個弒妻的鰥夫與精神疾病患者)對妻子的哀悼與和疾病的掙扎。自傳如此結尾:「我感覺自己從未這樣年輕,即便一切都快結束了。是的,畢竟來日方長。」

大哲學家到底是怯懦而卑微的、活生生的人啊。作為讀者,我因為窺探到神壇底下的骯髒腥臭而快樂不已。

09/01/2020

《情色論》閱讀筆記

Bataille, Georges. “Mysticism and Sensuality.” Erotism: Death and Sensuality. Translated by Mary Dalwood, City Lights P, 1986, pp. 221–51.

碩班上課時候寫的筆記。那時每天都感覺自己很笨(也確實很笨),但或許是人生最快樂的時候。只不過旁人問你在上些什麼課,實在是不好開口——「呃,耶穌的包皮之類的……。」